1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX
3
00:00:39,533 --> 00:00:43,366
彼は向かっています。
これはクールだとは思いません。
4
00:00:45,700 --> 00:00:47,765
あなたは彼を中に導くだけです
そして私たちは彼を捕まえます。
5
00:00:47,767 --> 00:00:51,499
彼は私に何もしたことはありません。
なぜこれを行うのでしょうか?
6
00:00:51,500 --> 00:00:53,598
そうなるから
めちゃくちゃ面白い！
7
00:00:53,600 --> 00:00:55,832
誰もが知っているチャンシー
あなたに夢中です。
8
00:00:55,834 --> 00:00:58,032
それが唯一の方法です
彼をここに連れて行くために。
9
00:01:11,001 --> 00:01:12,099
ホットドッグをください。
10
00:01:12,834 --> 00:01:14,865
そんなことする必要はないよ
したくない場合は。
11
00:01:14,867 --> 00:01:19,466
デリック、あなたは私の妹のものかもしれません
彼氏だけど、あなたは彼女の父親ではありません。
12
00:01:19,468 --> 00:01:22,665
めちゃくちゃ面白いでしょう？
それはただのいたずらです。
13
00:01:24,600 --> 00:01:29,499
それに加えて、誰もがChを知っています...
Ch...Chaunceyはsp...sp...特別です。
14
00:01:29,500 --> 00:01:30,965
つまり知恵遅れということですね。
15
00:01:30,967 --> 00:01:33,065
捕まった場合はどうなりますか?
16
00:01:37,500 --> 00:01:42,099
時々ね、ミス・ゲットー
グッディ・トゥー・シューズ、あなたは私をうんざりさせます。
17
00:01:42,101 --> 00:01:45,065
チャンシーだよ！
誰もが彼をピエロ化します！
18
00:01:45,633 --> 00:01:48,432
さあ、これをやりましょう。
隠れろ、愚か者！
19
00:02:01,334 --> 00:02:03,399
こんにちは、リサ。どうしたの？
20
00:02:04,001 --> 00:02:05,832
私の子猫を見つけるのを手伝ってくれませんか？
21
00:02:05,834 --> 00:02:08,932
彼女はこの家に逃げ込みました、
そして中は暗い。
22
00:02:10,101 --> 00:02:12,366
あなたのためなら何でも、リサ。
23
00:02:23,500 --> 00:02:26,065
うちの子猫だと思う
この辺のどこか。
24
00:02:29,034 --> 00:02:30,366
チャンシー、逃げろ！
25
00:02:31,934 --> 00:02:37,531
チャンシー。
チャンシー。チャンシー。チャンシー。
26
00:02:37,533 --> 00:02:42,332
チャンシー。チャンシー。
チャンシー。チャンシー。
27
00:02:42,334 --> 00:02:45,565
チャンシー。チャンシー。チャンシー。
28
00:02:56,600 --> 00:03:00,132
チャンシー。チャンシー。
チャンシー。チャンシー。
29
00:03:00,134 --> 00:03:01,898
- チャンシー。
- いいえ！
30
00:03:23,767 --> 00:03:24,932
アマニ？
31
00:03:25,267 --> 00:03:27,332
いや、起きてください！
32
00:03:27,468 --> 00:03:31,765
私の妹は...死んだのですか？
33
00:03:32,767 --> 00:03:35,531
私は...私は...
34
00:03:36,600 --> 00:03:38,531
私は...そんなつもりはなかった。
35
00:03:41,767 --> 00:03:43,999
このために私たちを閉じ込めてしまうのです！
36
00:03:51,134 --> 00:03:52,133
私ではありません。
37
00:03:52,767 --> 00:03:54,065
私はチョウンシーがそれをするのを見ました。
38
00:03:58,468 --> 00:03:59,598
チャンシーがやったよ。
39
00:03:59,600 --> 00:04:00,999
チャンシーがやったよ。
40
00:04:01,301 --> 00:04:02,665
チャンシーがやったよ。
41
00:04:03,267 --> 00:04:04,999
チャンシーがやったよ。
42
00:04:06,034 --> 00:04:07,399
チャンシーがやったよ。
43
00:04:14,633 --> 00:04:16,798
それは彼か私たちのどちらかです。
44
00:04:18,934 --> 00:04:23,165
待って、待って、ちょっと待って！彼はそうしなかった
誰も傷つけない。彼は誰も傷つけることは決してありませんでした！
45
00:04:23,167 --> 00:04:28,265
こんなことはやめてください！こんなことはしないでください！お願いします！
お願いです、私の息子を連れて行かないでください！
46
00:04:28,267 --> 00:04:30,999
彼だけが私にとってのすべてだ！チャンシー！
47
00:04:31,334 --> 00:04:36,032
自分のしたことの代償は払うんだよ、坊や。
いじめっ子には我慢できない。
48
00:04:36,034 --> 00:04:37,199
彼を車に乗せてください。
49
00:04:37,334 --> 00:04:38,999
迎えに行くよ！
50
00:04:47,334 --> 00:04:52,999
何てことだ！
何てことだ！
51
00:06:42,967 --> 00:06:47,065
私のドアから離れてください！私はそうではありません
お金はないし、何も買わないよ！
52
00:06:48,034 --> 00:06:50,932
もう逃げろって言ったのに
今、私のドアから。
53
00:06:53,867 --> 00:06:54,999
チャンシー。
54
00:06:56,334 --> 00:06:59,366
ああ、なんてことだ、チャンシー！おお！
55
00:06:59,368 --> 00:07:01,032
お会いできてとても嬉しいです。
56
00:07:01,201 --> 00:07:03,932
チャンシー、なんてことだ！
57
00:07:03,934 --> 00:07:05,032
あなたは...
58
00:07:05,034 --> 00:07:10,898
さあ、ここに入って、ボーイ、そして私に洗わせてください
あなたは起きているか何か。ここに入ってください。
59
00:07:18,267 --> 00:07:23,565
チャンシー。チャンシー。
チャンシー。チャンシー。
60
00:07:27,700 --> 00:07:29,565
必ず迎えに行きます!
61
00:07:35,301 --> 00:07:36,999
あなたはあなたの
薬ですよね？
62
00:07:38,101 --> 00:07:39,332
はい、ママ。
63
00:07:39,334 --> 00:07:43,032
よし、何か食べに来い
学校の準備ができたら、いい？
64
00:08:04,301 --> 00:08:07,665
あなたはまだドレスを見つけていません
ホームカミングゲームは好きですか？
65
00:08:08,533 --> 00:08:10,665
たった今手に入れたばかりです
残りあと2日。
66
00:08:10,800 --> 00:08:12,932
私も知りません
なぜ私が迷惑しているのか。
67
00:08:12,934 --> 00:08:15,332
勝てるわけじゃないよ
とにかく帰国女王。
68
00:08:15,767 --> 00:08:17,531
リサ、あなたも同じ資格があります
69
00:08:17,533 --> 00:08:19,765
他の女の子たちと同じように
彼らはノミネートされました。
70
00:08:19,767 --> 00:08:22,099
おお？私はそれほど人気がありません
彼らのほとんどがそうであるように、
71
00:08:22,101 --> 00:08:25,265
私は一番かわいいわけではありませんが、
そして私は決して裕福ではありません。
72
00:08:25,267 --> 00:08:27,065
まず第一に、あなたは素晴らしいです。
73
00:08:27,934 --> 00:08:29,765
そして、あなたは何かを手に入れました
そのお金では買えません。
74
00:08:29,767 --> 00:08:31,732
あなたは良い心を持っています、ベイビー。
75
00:08:32,034 --> 00:08:34,999
そしてそれはそれ以上の価値があります
お金も見た目もいつでも。
76
00:08:38,700 --> 00:08:42,531
それを信じてください。
何か持ってきました。
77
00:08:44,034 --> 00:08:48,665
あなたのパパと私が欲しいのは
これを持ってください。
78
00:08:49,767 --> 00:08:51,999
ママ、無理だよ。
79
00:08:52,434 --> 00:08:54,366
ああ、はい、できます。
80
00:08:54,368 --> 00:08:57,665
大声で叫ぶのをやめてくれませんか
Good Times のジェームスのようにトイレに行きますか?
81
00:08:57,667 --> 00:09:01,665
でも、ママ、あなたとパパは
請求書の作成に苦労しています。私はできません。
82
00:09:01,667 --> 00:09:03,598
余裕がないかもしれない
あなたの大学の学費、
83
00:09:03,600 --> 00:09:06,999
でも女の子を産む余裕はある
彼女のホームカミングダンス用の新しいドレス。
84
00:09:07,001 --> 00:09:09,999
あなたはそこに転がろうとしています
そして舞踏会の女王になろう。
85
00:09:10,001 --> 00:09:11,099
ありがとう。
86
00:09:11,368 --> 00:09:12,932
ああ、どういたしまして！
87
00:09:14,600 --> 00:09:17,631
あなたはそのかわいらしいパイを持っています、タイ・レイノルズ
あなたと一緒にそこに転がっていきます。
88
00:09:17,633 --> 00:09:19,165
市内最高のワイドレシーバー。
89
00:09:19,167 --> 00:09:21,598
そうそう。
君のお父さんはプロになれるって言ったんだ。
90
00:09:21,600 --> 00:09:23,099
カチン、カチン。
91
00:09:23,101 --> 00:09:26,265
ほら、みんなに言ったよね、
私とタイ、私たちはただの友達です。
92
00:09:26,267 --> 00:09:27,265
うーん。
93
00:09:27,267 --> 00:09:31,265
あなたのお父さんのことを言いました
私たちが高校生のときも。
94
00:09:31,267 --> 00:09:33,099
何が起こったかわかります。
95
00:09:34,468 --> 00:09:36,099
ああ、大学の通知？
96
00:09:36,101 --> 00:09:39,732
スペルマン大学の出身です。
ああ、かっこいい。おはようございます、ベイビー。
97
00:09:40,468 --> 00:09:42,099
彼らは何と言っていますか？
98
00:09:43,167 --> 00:09:44,466
入りました。
99
00:09:44,468 --> 00:09:45,765
はい！
100
00:09:48,533 --> 00:09:50,366
ただし、奨学金はありません。
101
00:09:50,500 --> 00:09:53,032
ああ、女の赤ちゃんよ。
102
00:10:05,101 --> 00:10:07,165
なぜ私にメッセージを返してくれないのですか？ふーむ？
103
00:10:07,500 --> 00:10:11,099
午前中ずっと誰と一緒にいましたか？賭けますよ
あの雌犬リサと一緒だったよね？
104
00:10:11,101 --> 00:10:14,432
ちなみに、あなたと私は
もう一緒じゃない。それで跳ねます。
105
00:10:14,434 --> 00:10:16,332
何回
ごめんなさいって言わなきゃいけないの？
106
00:10:16,800 --> 00:10:18,765
私がまだあなたを愛していることは知っています、ベイビー。
107
00:10:18,767 --> 00:10:22,665
うーん。それで私を騙したのですか
ドーシーのクォーターバックとは？
108
00:10:23,600 --> 00:10:25,932
誰もがあなたを見た。
Snapchat のすべてがここにあります。
109
00:10:25,934 --> 00:10:27,932
何回しなければならないのか
私がバズっていたって言いますか？
110
00:10:27,934 --> 00:10:30,265
学校に行く準備をしなければなりません。
私たちにこんなことしないで！
111
00:10:30,267 --> 00:10:31,466
私たちにはもういない、ジーナ。
112
00:10:31,468 --> 00:10:33,032
さあ行かせてください。
113
00:10:33,034 --> 00:10:36,531
ジーナ・ブラウン！電話しなければなりませんか
また警察ですか、お嬢さん？
114
00:10:37,934 --> 00:10:38,999
これはまだ終わっていない。
115
00:10:44,368 --> 00:10:51,765
息子さん、最大 50,000 回の再生回数を達成しました
オンライン受信リールの。
116
00:10:52,301 --> 00:10:56,565
ハワード大学からスタンフォード大学まであらゆる大学のスカウト
今週末はあなたを見守ることになるでしょう。
117
00:10:57,600 --> 00:11:02,732
これがここから出る切符です。させないでください
この小さなネズミがあなたの未来を台無しにします。
118
00:11:03,267 --> 00:11:07,399
ほら、心配しないでください、ポップス。
これは分かりました。
119
00:11:08,368 --> 00:11:09,765
私はネズミじゃないよ！
120
00:11:33,767 --> 00:11:37,466
はい！積み上げた！
121
00:11:37,468 --> 00:11:39,832
ナンバーワンアーティスト、こんにちは！
122
00:11:39,834 --> 00:11:42,832
彼は明日ここに来るでしょう
ビッグボーイの近所にあります。
123
00:11:42,834 --> 00:11:44,965
私たちはオンエアについて話しているのですが、
ずっと生きてます
124
00:11:44,967 --> 00:11:47,665
インタビューはここにあります
駅、そしてさあ、聞いてください
125
00:11:47,667 --> 00:11:50,765
これが初めてのオンエアです
ユニーク氏へのインタビュー
126
00:11:50,767 --> 00:11:52,531
だから必ず
午後 4 時に視聴してください
127
00:11:52,533 --> 00:11:54,631
さて、あなたが I.A. にいるとしたら、エリア、
128
00:11:54,633 --> 00:11:56,832
それでは皆さん来てください
降りて駅に来てください
129
00:11:56,834 --> 00:11:58,765
そしていくつかを見せてください
カリのユニークな愛
130
00:11:58,767 --> 00:12:00,999
彼がぶらぶらしている間
近所
131
00:12:11,201 --> 00:12:15,732
別の日。お姉ちゃんがいなくて寂しいよ。
132
00:12:23,600 --> 00:12:25,099
私もあなたがいなくて寂しい。
133
00:13:07,468 --> 00:13:08,499
おお！
134
00:13:08,767 --> 00:13:11,199
くそー、女の子！
135
00:13:11,201 --> 00:13:13,432
あなたは一体何ですか
そんなに早くここでやってるの、エディ？
136
00:13:13,434 --> 00:13:16,099
あなたの祖母は私にこう言いました
朝食につなげていました。
137
00:13:16,101 --> 00:13:18,366
さて、まあ、あなたはこれをすべて知っています
あなたが私のボーイフレンドだということ
138
00:13:18,368 --> 00:13:20,565
あなたが持っていないことを意味します
ストーカーになること。
139
00:13:21,101 --> 00:13:22,765
あなたは私を強く殴りました。
140
00:13:22,767 --> 00:13:26,099
さあ、
大きな赤ちゃん、食べ物をあげましょう。
141
00:13:44,101 --> 00:13:45,698
チェック、チェック。
142
00:13:45,700 --> 00:13:47,366
これはみんなに行きます
家の中には本当の恋人たちがいて、
143
00:13:47,368 --> 00:13:51,499
そして私の特別な真実へ
愛さん、一つ質問があるのですが...
144
00:13:51,500 --> 00:13:53,732
帰省に行きますか
私と一緒に？
145
00:13:54,867 --> 00:13:56,099
すごいね。
146
00:13:56,101 --> 00:13:58,199
ねえ、あの...行きたいのね
一緒に帰省しますか？
147
00:13:58,201 --> 00:13:59,898
ああ、おい。
148
00:14:00,101 --> 00:14:03,132
ベイビー、あなた、私、帰宅。
これを弾かせましょう、お嬢さん。
149
00:14:06,468 --> 00:14:07,965
坊や、これで全部ですか？
150
00:14:07,967 --> 00:14:09,798
さあ、お母さん、いいですか？
プライバシーを教えてください。
151
00:14:09,800 --> 00:14:12,499
ある程度のプライバシーが得られます
いくつかの請求書を支払うとき。
152
00:14:12,500 --> 00:14:15,932
さあ、急いで、マックダディ。
学校に遅刻しないでください。
153
00:14:15,934 --> 00:14:17,399
はい、お母さん。
154
00:14:29,700 --> 00:14:35,299
それを見てみましょう。おお！
何？しかし、それはディーではありません。
155
00:14:35,301 --> 00:14:37,865
あなたが彼女と一緒にいるところを見たことはありません。
彼女は一度も外に出たことがありません...
156
00:14:37,867 --> 00:14:40,366
待ってください。待って、待って。
どうした、だって？
157
00:14:40,368 --> 00:14:41,765
学校に遅刻してしまいました。
158
00:14:41,767 --> 00:14:43,965
リラックスしてください、だって
私たちはあなたのためにそれらを保管するだけです。
159
00:14:43,967 --> 00:14:45,499
さあ、イージー、
授業に行かなきゃいけないんだよ、おい。
160
00:14:45,500 --> 00:14:47,332
私はこれらが好きです。
161
00:14:47,334 --> 00:14:49,299
ああ、あなたは何かを考えています、
あなたは小さな兵士のバックパックを背負っています...
162
00:14:49,301 --> 00:14:50,865
一体何？
163
00:14:50,867 --> 00:14:54,999
神に誓って、あなたの頭を吹き飛ばしてやる
私のチャックを傷つけたのなら、ダチ！
164
00:14:56,201 --> 00:14:58,165
頭がおかしいのか、それともクソなのか？はぁ？
165
00:15:00,800 --> 00:15:03,366
ああ、きっとそうでしょうね。
彼のギアをチェックしてみよう。
166
00:15:03,368 --> 00:15:06,698
クソ、真っ直ぐに見えるよ
善意か何かから。
167
00:15:08,600 --> 00:15:10,499
問題があったんだ、ダチ？
168
00:15:14,434 --> 00:15:20,466
このクソ野郎は知恵遅れだ。させてください
落ち着け、おい。私は...今日は気が狂っています。
169
00:15:20,468 --> 00:15:21,765
チャンシー？
170
00:15:23,267 --> 00:15:24,565
ああ、おい！
171
00:15:29,134 --> 00:15:31,099
おい、ここから出て行け、おい。
ここから出て行け。
172
00:15:31,101 --> 00:15:34,366
このたわごとを撮影しています。
スキニージーンズと一緒に。
173
00:15:43,667 --> 00:15:45,531
ねえ、女の子。
174
00:15:46,967 --> 00:15:51,531
皆様、
コンプトン高校の帰国女王に会い、
175
00:15:51,767 --> 00:15:53,332
リサ・ウォーカー。ああ。
176
00:15:53,334 --> 00:15:55,332
でも本当にそうは思わない
そうなるだろう。
177
00:15:55,334 --> 00:15:56,399
あなたには決してわかりません。
178
00:15:56,401 --> 00:16:01,265
後ろに気をつけたほうがいいよ、そうでないと
ダンスに参加できないかもしれない。
179
00:16:01,267 --> 00:16:04,399
なぜあなたはいつもありのままのふりをするのですか
ラブ アンド ヒップホップのオーディションを受けていますか?
180
00:16:05,700 --> 00:16:07,366
あの女の子はただ、こんな感じなの？
ドラマで目覚める？
181
00:16:07,368 --> 00:16:08,965
うん。うーん、うーん。
182
00:16:08,967 --> 00:16:12,332
おお！私はその小さなスカートが好きです
うまくいきました、お嬢さん！はぁ！
183
00:16:13,267 --> 00:16:18,499
やあ！誰が来ようとしているか推測してください
明日の放課後はビッグボーイ?
184
00:16:18,934 --> 00:16:19,965
誰が？
185
00:16:19,967 --> 00:16:22,598
個性的！何てことだ。
186
00:16:22,600 --> 00:16:24,598
お嬢さん、彼はとても元気だよ！
187
00:16:24,600 --> 00:16:26,099
私は彼の新曲が大好きなので、
「フーチー・ラブ」。
188
00:16:26,101 --> 00:16:28,531
ああ、その曲はめちゃくちゃ陳腐だよ、
でも。みたいな…
189
00:16:28,533 --> 00:16:30,165
嫌い！
190
00:16:30,167 --> 00:16:32,698
- これで私を感じますよね？
- わからない。おいおい！
191
00:16:32,700 --> 00:16:34,598
私の人々、何が良いのでしょうか？
192
00:16:34,600 --> 00:16:36,598
それで、おいおい、私の両親は
今週末は街へ出かけるので、
193
00:16:36,600 --> 00:16:38,499
それで、あなたはすでに知っています
今何時ですか。
194
00:16:38,500 --> 00:16:41,598
私のベビーベッドでパーティー。
帰国前の出番。
195
00:16:41,600 --> 00:16:43,499
ちょっとした準備はできていますか...
196
00:16:43,500 --> 00:16:45,466
どうやって降りるの！
197
00:16:45,468 --> 00:16:49,165
うわー！ねえ、あなたはすでにそれがノーではないことを知っています
D-R-Eなしのパーティー！どう思いましたか？
198
00:16:49,167 --> 00:16:51,099
ドレー、遊ぶのはやめろ、ダチ。
199
00:16:52,934 --> 00:16:56,399
私のルールは知っていますね、慣らし運転は禁止です
うちの校庭とか中庭とか。
200
00:16:56,633 --> 00:16:59,065
何でも。授業に行ってください。
201
00:17:03,434 --> 00:17:05,432
ミスター・ハードは本物のギャングスタだ。
202
00:17:05,434 --> 00:17:06,932
うん！
203
00:17:06,934 --> 00:17:09,432
みんな、みんな。さっき見たんだけど…
204
00:17:11,201 --> 00:17:12,665
彼が戻ってきた…何？何？
205
00:17:12,667 --> 00:17:14,265
ねえ、何についてしゃべっているのですか？
206
00:17:14,267 --> 00:17:15,832
落ち着け、デリック。誰が戻ってきたの？
207
00:17:16,001 --> 00:17:18,665
チャンシー。チャンシー・ページ。
208
00:17:43,700 --> 00:17:45,665
私はあなたたちを知っています
聞きたくない、
209
00:17:45,667 --> 00:17:49,432
でも章を読んでほしい
週末は6時から7時まで。
210
00:17:49,434 --> 00:17:52,232
質問 1 から 5 までを行ってください。
211
00:17:52,700 --> 00:17:55,165
それほど時間はかかりません。
212
00:17:55,600 --> 00:17:59,099
そして今、ええと、時間です
中間テストを渡すには、
213
00:17:59,101 --> 00:18:04,232
そしてそれを発表できることを誇りに思います
クラスにAプラスが1人いました
214
00:18:04,834 --> 00:18:07,565
そしてそれはタイ・レイノルズに行きました。
215
00:18:10,434 --> 00:18:12,032
ありがとう。
216
00:18:12,034 --> 00:18:14,165
パンクな先生のペット。
217
00:18:17,767 --> 00:18:19,665
次はもっと頑張ってください。
218
00:18:34,934 --> 00:18:36,898
楽しい帰国をお過ごしください
週末、みんな。
219
00:18:50,500 --> 00:18:52,898
デリック、話したいんだ
放課後のあなたへ。
220
00:18:53,934 --> 00:18:55,865
ランチルームで会いましょう、いいですか？
221
00:18:59,334 --> 00:19:02,432
それで、何かあるの？
それについて私は知っておくべきですか？
222
00:19:03,101 --> 00:19:04,499
どういう意味ですか？
223
00:19:04,500 --> 00:19:06,531
衰退を意味します
今学期の成績で。
224
00:19:06,967 --> 00:19:11,999
80% から外れました
このクラスの平均は 65% です。
225
00:19:12,767 --> 00:19:14,499
この割合はどうですか...
226
00:19:14,834 --> 00:19:19,665
人の死因の第1位は、
15歳から34歳までの若い黒人男性？殺人。
227
00:19:20,001 --> 00:19:22,032
93パーセントは
殺人被害者
228
00:19:22,034 --> 00:19:24,199
何者かに殺される
人種を共有している人、
229
00:19:24,201 --> 00:19:25,798
そしてCDCによると、
230
00:19:25,800 --> 00:19:28,265
去年、若い黒人男性が
15から34まで
231
00:19:28,267 --> 00:19:31,698
～で死亡する可能性が10倍高かった
同じ年齢層の白人よりも殺人が多い。
232
00:19:32,800 --> 00:19:35,965
だから何？タンクするつもりだよ
あなたの4年生全体
233
00:19:35,967 --> 00:19:38,499
そして世界の病気を放置してください
あなたの運命を決める？
234
00:19:38,800 --> 00:19:43,399
私が言いたいのは、私の運命はこうなったということです
私にとってはすでに決まっています。
235
00:19:49,434 --> 00:19:50,598
終わった？
236
00:19:56,101 --> 00:19:57,832
なんとももったいない。
237
00:19:59,034 --> 00:20:00,065
ばかげている。
238
00:20:03,800 --> 00:20:04,899
ナンセンス。
239
00:20:04,900 --> 00:20:05,999
5分ありますか？
これを全部見てください。おい、おい。
240
00:20:06,001 --> 00:20:08,432
ほら、そんなことは全部忘れて。
今週末も私のパーティーでDJしてくれるの？
241
00:20:08,434 --> 00:20:09,999
ああ、もうご存知ですね。
さて、それでは。
242
00:20:10,001 --> 00:20:12,332
ええ、特に次の場合は
キムが私にダンスを教えてくれる。
243
00:20:12,834 --> 00:20:15,598
何が起こっているかに集中できますか
今一番重要なことは？
244
00:20:16,101 --> 00:20:17,199
チャンシー。
245
00:20:17,201 --> 00:20:18,832
ああ、本当に彼だったんですか？
246
00:20:19,434 --> 00:20:21,065
確かに似てた
チャンシー、おい。
247
00:20:31,934 --> 00:20:34,132
彼らが信じられない
彼をそのまま外に出してください。
248
00:20:34,134 --> 00:20:36,432
彼は私の妹を殺しました。
249
00:20:38,101 --> 00:20:39,466
私たちのせいで。
250
00:20:39,468 --> 00:20:43,132
ねえ、そんなこと言わないでね？
それは事故だった。
251
00:20:43,134 --> 00:20:44,832
どうした、バスタス？
252
00:20:45,767 --> 00:20:49,265
タイ、あなたが望んでいたと思いました
会うこと、一人で。
253
00:20:49,267 --> 00:20:50,999
やあ、ジーナ、ドレー。
254
00:20:51,533 --> 00:20:52,999
皆さんもこれをチェックしてください。
255
00:20:56,101 --> 00:20:57,499
それで？誰がクラックヘッド？
256
00:20:57,500 --> 00:20:59,832
それはチョーンシー・ペイジです。
257
00:21:00,767 --> 00:21:02,499
みんな遊びすぎだよ。出てきました。
258
00:21:02,500 --> 00:21:03,432
彼は冗談ではありません。
259
00:21:03,434 --> 00:21:05,499
気にしないよ！
260
00:21:05,500 --> 00:21:07,432
チョーンシーがボンネットに戻って手に入れたい場合は、
私たちを昔ながらのくだらないことで言いたいのですが、信じてください、
261
00:21:07,434 --> 00:21:09,165
何かを得た
彼のお尻を待っています。
262
00:21:09,167 --> 00:21:10,698
ええ、まあ、やめてください、ドレー。
263
00:21:10,700 --> 00:21:13,199
チョウンシーはみんなで行動したよ
怖がりな雌犬みたいに。
264
00:21:13,201 --> 00:21:14,765
ああ、黙ってろ、おい。
265
00:21:15,101 --> 00:21:17,265
何？何をするつもりですか
それについて、かわいい男の子?
266
00:21:17,267 --> 00:21:20,531
私たちを爆発させるのはやめてください
あなたを黙らせる前に。
267
00:21:20,533 --> 00:21:23,032
ああ、それで、あなたのパンクなお尻は
一生懸命行動したいですよね？
268
00:21:23,034 --> 00:21:26,232
そのクソはリサのために取っておいたほうがいいよ
土曜の夜の処女のお尻。
269
00:21:26,967 --> 00:21:29,665
- おお！
- どうしたの？どうしたの？
270
00:21:33,500 --> 00:21:34,832
おいおい！
271
00:21:35,167 --> 00:21:36,898
私から離れてください、先生！
彼が最初に私を殴りました！
272
00:21:37,967 --> 00:21:39,698
あなたたちは戻ってください、
昼食を終えてください。
273
00:21:39,700 --> 00:21:41,665
あなた、散歩しましょう。
274
00:21:42,834 --> 00:21:45,265
- 大丈夫ですか？
- 元気です。
275
00:21:45,267 --> 00:21:47,032
これについてはどうすればいいでしょうか？
276
00:21:47,533 --> 00:21:48,832
何もない。
277
00:21:50,700 --> 00:21:55,499
うーん。さて、それは...セクシーでした。
278
00:22:07,834 --> 00:22:12,832
ああ。それで、あなたはもう刑務所から出てきました、
え、殺人者？
279
00:22:13,867 --> 00:22:14,898
何？
280
00:22:34,101 --> 00:22:35,165
座って下さい。
281
00:22:36,267 --> 00:22:37,732
私は座って言いました、坊主。
282
00:22:42,967 --> 00:22:45,832
ご存知のように、私はあなたのすべてを知っています
アンドレ・ディクソンの話。
283
00:22:45,834 --> 00:22:47,999
ママもポップも銀行家。
284
00:22:48,001 --> 00:22:51,199
で素敵な家を買った
ボールドウィン・ヒルズ。本物のブジー。
285
00:22:51,201 --> 00:22:53,898
ここにあなたはいます、のように振る舞っています
あなたはイングルウッドのギャングスタです。
286
00:22:54,368 --> 00:22:57,531
あなたはハードロックではありません、坊や。
「私のペニスと同じくらいハードな試合だ。」
287
00:22:57,533 --> 00:23:01,099
だから何？まだやるよ
なんてことだ、その年寄りのお尻を。
288
00:23:03,633 --> 00:23:05,399
ほら、私が手に入れたとき
軍隊から出て、
289
00:23:05,934 --> 00:23:09,999
私はシカゴの学校で教えていましたが、
ニューヨーク、デトロイト…
290
00:23:10,867 --> 00:23:14,732
そしてたくさんのことに出会った
あなたのような若い凶悪犯たちよ。
291
00:23:16,001 --> 00:23:18,099
男になろうとしている
彼らの時代の前に。
292
00:23:19,934 --> 00:23:23,665
あなたは男ですか？ベストショットを撮りましょう。
293
00:23:27,934 --> 00:23:30,932
そして私はあなたに飽きました
お尻は些細なこと、ズボンは垂れ下がっている、
294
00:23:30,934 --> 00:23:35,366
雑草を吸う小さな黒人たち
一生懸命にしようとしている。
295
00:23:36,633 --> 00:23:42,399
お母さんは頑張りすぎた
そのでたらめのために、アンドレ。
296
00:23:45,267 --> 00:23:46,531
理由を知っていますか?
297
00:23:47,434 --> 00:23:49,598
はぁ？知っていますか
なぜ私が一生懸命行動しなければならないのですか？
298
00:23:50,334 --> 00:23:51,732
あなたは？
299
00:23:52,301 --> 00:23:54,032
だから私は通りを歩くことができます
300
00:23:54,034 --> 00:23:56,531
心配する必要はありません
血かクリップが私を殺そうとしている。
301
00:23:56,533 --> 00:23:58,932
あるいはパンクな警察とか
私を殺そうとしている。
302
00:23:58,934 --> 00:24:01,366
それともフードのグループが試してるの
私をパンクさせるために。
303
00:24:02,201 --> 00:24:04,565
生き残るためには一生懸命行動しなければなりません。
304
00:24:08,934 --> 00:24:10,832
弟よ、弟よ。
305
00:24:11,468 --> 00:24:13,832
こうやって生きていくんだ、
若い弟。
306
00:24:14,934 --> 00:24:15,999
ここです。
307
00:24:18,101 --> 00:24:19,499
今から行ってもいいですか？
308
00:24:21,368 --> 00:24:22,999
はい、行ってもいいですよ。
309
00:24:25,101 --> 00:24:27,598
持ちたくない
またこの会話。
310
00:24:36,301 --> 00:24:38,765
皆さん、このダンスは
舞台を整える
311
00:24:38,767 --> 00:24:42,798
コンプトン高校のすべてのために
帰郷の女王が象徴します。
312
00:24:42,800 --> 00:24:47,099
ニース。王冠をかぶせます。
誇り、美しさ、
313
00:24:47,101 --> 00:24:51,332
正直さ、美徳
そして知性。
314
00:24:51,334 --> 00:24:55,832
さて、もしあなたがそう感じている人がいたら、
それを表現することはできませんが、
315
00:24:55,834 --> 00:24:59,165
それなら断るべきです
ただいまホームカミング指名中。
316
00:25:00,867 --> 00:25:02,665
わかった。そう思いました。
317
00:25:02,667 --> 00:25:05,598
王冠をかぶせます。わかりました、
笑顔。個性、女性。
318
00:25:05,600 --> 00:25:08,665
死んだように見えますね。
さあ行こう。エネルギー、エネルギー。
319
00:25:10,800 --> 00:25:14,432
七、八。ヒップ。ヒップ。ヒップ。
320
00:25:14,434 --> 00:25:17,099
完璧。保管してください
間隔。ポーズ。
321
00:25:17,267 --> 00:25:18,932
いいえ、守らなければなりません
最後のあのポーズ。
322
00:25:18,934 --> 00:25:21,999
もう一度、キスから。
七、八。
323
00:25:22,500 --> 00:25:23,865
ニース。
324
00:25:24,867 --> 00:25:26,932
ヒップ。ヒップ。
325
00:25:31,934 --> 00:25:33,598
あのね？
5つ取ってください、皆さん。
326
00:25:33,600 --> 00:25:35,132
私がこれらの仲間たちを迎えている間
ジムから出た。さあ行こう。
327
00:25:35,134 --> 00:25:36,499
真剣に？
328
00:25:36,867 --> 00:25:40,832
ジーナ、いいえ。まずは…さあ、行きましょう。
列に並ぶ必要があります。
329
00:25:42,101 --> 00:25:45,165
みんな、ジムを手に入れたよ
さらに20分間。
330
00:26:00,500 --> 00:26:03,165
こんにちは？そこには誰がいますか？
331
00:26:05,001 --> 00:26:06,432
おい！
332
00:26:19,034 --> 00:26:24,366
女性の皆さん、やめてください！ジーナ、やめて！
彼女から離れてください！停止！
333
00:26:24,368 --> 00:26:25,367
ジーナ！
334
00:26:25,767 --> 00:26:28,698
戻る！一体何だ
これで全部ですか？
335
00:26:28,700 --> 00:26:30,332
彼女はちょうど入ってきたところです
そして私を攻撃した。
336
00:26:30,334 --> 00:26:31,432
なぜ？
337
00:26:31,434 --> 00:26:33,165
彼女は私が彼女の男を盗んだと思っている。
338
00:26:33,334 --> 00:26:34,665
これは本当ですか？
339
00:26:35,034 --> 00:26:38,598
どうして、あなたも彼が欲しいのですか？
だって、君が先輩なんてクソ野郎だってみんな知ってるから。
340
00:26:38,834 --> 00:26:41,999
ジーナ、荷物を持ってきて
そしてここから出て行け。
341
00:26:42,001 --> 00:26:43,165
ちょっと待って、何？
342
00:26:43,167 --> 00:26:45,032
いいえ、あなたは外出中です
コンテストの。
343
00:26:45,034 --> 00:26:46,165
何？
344
00:26:46,167 --> 00:26:48,199
いや、いや、いや！これが私のショットです！
345
00:26:48,201 --> 00:26:50,665
いいえ、さようなら。
346
00:26:54,134 --> 00:26:56,865
ビッチめ。動く！
347
00:26:56,867 --> 00:27:00,065
リサ、仕事に戻りましょう。
そして君たち、ここから出て行け。
348
00:27:05,267 --> 00:27:07,265
ねえ、大丈夫？
349
00:27:07,267 --> 00:27:08,499
いいえ。
350
00:27:09,301 --> 00:27:14,499
ほら、ここに来て、ここに来て。
大丈夫です。
351
00:27:15,301 --> 00:27:19,765
ほら、行かなきゃ。
また後で？
352
00:28:11,267 --> 00:28:18,399
チャンシー！チャンシー！
チャンシー！チャンシー！チャンシー！
353
00:28:18,867 --> 00:28:20,165
チャンシーがやったよ。
354
00:28:30,434 --> 00:28:32,898
入ってください。話をする必要があります。
355
00:28:45,267 --> 00:28:48,032
わかりました、ええと...これを受け取ります。
356
00:28:51,600 --> 00:28:53,265
やあ、どうしたの？
357
00:28:53,468 --> 00:28:55,765
そうだ、いい？
質問しますか？
358
00:28:57,201 --> 00:28:58,332
何？
359
00:28:58,633 --> 00:29:00,698
あなたは本当にチャウンシーのことを思っていますか
ボンネットに戻った？
360
00:29:02,334 --> 00:29:06,531
わからない。つまり、
彼を「見た」のはデリックだけだ。
361
00:29:08,600 --> 00:29:12,366
あなたは今まで、ご存知のとおり、
あの日のことを考えますか？
362
00:29:16,368 --> 00:29:17,832
時々。
363
00:29:18,667 --> 00:29:20,366
何、怖かったの？
364
00:29:20,368 --> 00:29:22,265
チャンシーの？いやいや！
365
00:29:22,267 --> 00:29:26,932
クソ！わかりました、クールです。それでは、できるでしょうか
チョーンシーのゴシップはやめて？
366
00:29:26,934 --> 00:29:29,865
ほら、もうわかったよ、わかったよ
タイと真剣に話し合います。
367
00:29:29,867 --> 00:29:32,265
ああ、それは我慢できない
ビッチなお尻のかわいい男の子。
368
00:29:32,267 --> 00:29:34,732
そして、私は持っていない
リサへの愛はありません。
369
00:29:35,301 --> 00:29:36,665
それで、私は、ええと...
370
00:29:37,301 --> 00:29:42,598
もしかしたらできるかも知れないと思っていた
接続して、何かを考えてください。
371
00:29:48,034 --> 00:29:49,466
わかりました、それでは。
372
00:29:49,468 --> 00:29:52,265
でも、うーん、どうでしょうか
この後、わかりますか？
373
00:29:52,468 --> 00:29:54,732
いつかくっついたらどうする？
374
00:29:56,101 --> 00:29:58,032
えー。ねじ曲げないでください。
375
00:29:58,600 --> 00:30:01,932
坊や、これは厳密に言うと
復讐について。
376
00:30:01,934 --> 00:30:05,598
うーん、それは嫌だ。
377
00:30:10,700 --> 00:30:13,832
クソ、
ロックなら現金20ドルだよ！
378
00:30:13,834 --> 00:30:16,366
出ていけ
そのブリトーと一緒に！
379
00:30:19,101 --> 00:30:21,665
ちょっと待って、漏れを取る必要がある。
380
00:30:40,101 --> 00:30:43,932
お母さん…何してるの？
おい、おい、あいつを殴ってくれ！
381
00:30:57,600 --> 00:31:01,665
私のはどこ…ああ、クソ！
私のストラップをどうやって手に入れたのですか？
382
00:31:02,667 --> 00:31:05,531
ねえ、見て、だって、
殺すつもりはなかったんだ、おい。
383
00:31:06,334 --> 00:31:08,499
さあ、おい、
あなたを殺すつもりはなかった。
384
00:31:10,533 --> 00:31:14,832
どうぞ、おい。
そのたわごとを絞ってください。
385
00:31:23,633 --> 00:31:26,099
くそー。あなたが雌犬であることはわかっていました。
386
00:31:31,667 --> 00:31:34,665
ああ、クソ！
387
00:32:54,500 --> 00:32:56,631
生徒の皆さん、注意してください。
388
00:32:56,633 --> 00:32:59,765
西棟は地下になります
今後 2 週間は工事が続きます。
389
00:32:59,767 --> 00:33:04,099
新しい西棟が公開されます
11 月 2 日...
390
00:33:04,101 --> 00:33:05,399
誰だか推測してください。
391
00:33:06,600 --> 00:33:09,765
おお。あなたはあなたに似ています
一晩中起きていました。
392
00:33:09,767 --> 00:33:13,232
私はそうでした。また悪夢が。
393
00:33:13,434 --> 00:33:15,432
あなたが言ったと思った
そのために薬をもらっていた。
394
00:33:15,434 --> 00:33:16,865
彼らはもう働いていません。
395
00:33:17,468 --> 00:33:22,032
よーい！私と一緒に来たい人は
放課後はビッグボーイまで
396
00:33:22,034 --> 00:33:26,099
ストーキングする 一部のフーキー愛好家にとってはユニークですか？
397
00:33:26,101 --> 00:33:29,999
彼女は彼に帰省してくれるよう頼むつもりだ
日付を付けて「グラム」に投稿します。
398
00:33:30,600 --> 00:33:33,265
個性的？キム、彼は本当にダサいよ！
399
00:33:33,267 --> 00:33:35,265
エディ、あなたはとてもダサいです！
400
00:33:36,700 --> 00:33:38,932
それは計画のように聞こえますが、
そうですね。
401
00:33:38,934 --> 00:33:40,366
愛してます。
402
00:33:42,101 --> 00:33:46,499
ああ、何が起こったのか見てみましょう
スナップチャットでイージー・ヒックスに？
403
00:33:46,500 --> 00:33:48,499
- いいえ。
- えっ？
404
00:33:52,533 --> 00:33:54,265
昨日の夜、彼らは彼を死亡させたという。
405
00:33:54,267 --> 00:33:55,399
ああ、くそ。
406
00:33:55,834 --> 00:33:59,765
今、私はチャウンシーを見ました
昨日の彼の顔に…
407
00:34:00,800 --> 00:34:03,032
チョウンシーが彼を殺したと思いますか？
408
00:34:03,034 --> 00:34:04,033
多分。
409
00:34:05,368 --> 00:34:07,565
もしかしたら次は私たちの誰かが来るかも知れません。
410
00:34:10,101 --> 00:34:12,199
- 警察に行くべきです。
- それで、彼らに何を伝えますか？
411
00:34:12,201 --> 00:34:14,832
だって私たちはチョーンシーに4年間も嘘をついていたから
前に、彼は私たちを追いかけていますか？
412
00:34:14,834 --> 00:34:16,499
ああ、私は生きていけない
これをもう一度通して。
413
00:34:16,500 --> 00:34:19,665
何？皆さんはいますか
今本当に？
414
00:34:19,667 --> 00:34:22,531
妹を亡くしたのは私です。
415
00:34:23,667 --> 00:34:26,065
この話はやめてもいいですか？
416
00:34:27,600 --> 00:34:29,099
警察はいないよ、大丈夫？
417
00:34:31,500 --> 00:34:33,199
大丈夫。警察はいない。
418
00:34:35,267 --> 00:34:37,065
放課後会いましょう。
419
00:34:46,600 --> 00:34:51,265
はい、掘り下げてください！掘り下げてください！
さあ、さあ！
420
00:34:55,134 --> 00:34:57,099
掘り下げてください！
421
00:35:23,267 --> 00:35:28,065
ごめんなさい。あなたもその一人のようですね
怖い映画に出演する偏執的な白人少女。
422
00:35:29,101 --> 00:35:31,366
ブー！
423
00:35:38,267 --> 00:35:39,932
ごめんなさい。ごめんなさい。
424
00:35:40,334 --> 00:35:41,832
謝罪します。
425
00:35:43,301 --> 00:35:44,531
それで...
426
00:35:45,167 --> 00:35:49,099
実際にチョウンシーを見たことがありますか
彼のリリース以来のページ?
427
00:35:49,101 --> 00:35:53,265
いいえ、でも友達がビデオを撮ってくれました
通りを歩いている彼の姿。
428
00:35:53,267 --> 00:35:54,432
ビデオ？
429
00:35:54,967 --> 00:35:58,032
チョウンシー・ペイジが作ったもの
あなたとの直接の連絡
430
00:35:58,034 --> 00:36:00,531
またはあなたの友人の誰か
彼の釈放以来？
431
00:36:01,267 --> 00:36:02,798
いいえ、でも...
432
00:36:02,800 --> 00:36:05,499
わかりました、それではさせてください
これを正しく理解してください。
433
00:36:06,434 --> 00:36:08,932
チャンシー・ペイジが帰ってくる…
434
00:36:10,301 --> 00:36:12,366
4年間服役した後
ジュビィで、
435
00:36:12,368 --> 00:36:18,065
そして彼が最初にすることはあなたをストーカーすることです
週末の帰省に友人たちと。
436
00:36:19,101 --> 00:36:20,598
ほら、それは... ああ、ああ。ああ。
437
00:36:20,767 --> 00:36:23,665
チョーンシーが犯罪を犯した、そして彼は
時間を務めた。
438
00:36:24,101 --> 00:36:28,399
指差しながらただ走り回るわけにはいかない
具体的な証拠もなく人々を非難し、
439
00:36:28,767 --> 00:36:31,565
何かがない限り
あなたは私に言っていません。
440
00:36:33,334 --> 00:36:37,765
チャウンシーが得たって聞いたけど
昨日イージー・ヒックスと一緒に参加しました。
441
00:36:38,101 --> 00:36:41,132
彼らが死体で発見したのと同じ男だ
昨日の夜、30番街で。
442
00:36:41,134 --> 00:36:42,698
待って、それをどこで聞きましたか?
443
00:36:42,700 --> 00:36:45,432
街頭は語る
毎日だよ、刑事。
444
00:36:45,434 --> 00:36:46,865
ただ聞いてください。
445
00:36:49,101 --> 00:36:50,100
わかった。
446
00:36:51,434 --> 00:36:53,265
彼を調べてみます、
447
00:36:53,267 --> 00:36:56,865
あなたが私に約束した場合にのみ、そうします
チョーンシー・ペイジのことは忘れてください
448
00:36:56,867 --> 00:37:00,531
そしてあなたの楽しみを始めてください
週末の帰省。はぁ？
449
00:37:02,434 --> 00:37:03,698
取引。
450
00:37:08,767 --> 00:37:10,898
すごく暑そうだね。
彼はあなたに気づくでしょう。
451
00:37:11,434 --> 00:37:14,665
ねえ、女の子、私たちは待っていました、のように、
放課後30分。うーん、うーん。
452
00:37:14,667 --> 00:37:16,332
電話したりメールしたり…
453
00:37:16,334 --> 00:37:18,631
ごめんなさい、借方を忘れてしまいました
今朝家にあったカード、
454
00:37:18,633 --> 00:37:21,631
そして、私が服用した後、私の携帯電話は壊れました
放課後はUberで家に取りに行きます。
455
00:37:21,633 --> 00:37:23,366
うーん、うーん。女の子、私たちは持っていました
デュースを与えるために。
456
00:37:23,368 --> 00:37:27,366
言ったじゃないですか、誰も立ち入ってないんです
私とユニークな方法。わかった？
457
00:37:27,934 --> 00:37:29,413
そうだ、男、
それはめちゃくちゃです。
458
00:37:29,533 --> 00:37:31,265
ユニークです、あなたの話が大好きです、
459
00:37:31,267 --> 00:37:34,332
そして私があなたを愛する理由
この物語はその中の一つだから
460
00:37:34,334 --> 00:37:37,165
それは「底辺から始まった、
今、私はここにいる」タイプのストーリー。
461
00:37:37,167 --> 00:37:38,932
ええ、ええ、
そして私も戻りません。
462
00:37:38,934 --> 00:37:41,165
- それは聞いたよ、おい。
- フードを軽視することはありません。
463
00:37:41,167 --> 00:37:43,932
でも、本当にボンネットから出てきたら、
あなたは決して戻ろうとしているわけではありません。
464
00:37:43,934 --> 00:37:45,965
それは本当です。させてください
ただし、これを聞いてください。
465
00:37:45,967 --> 00:37:48,399
あなたのファンはどうですか
それはまだボンネットの中にありますか？
466
00:37:48,934 --> 00:37:52,265
ああ、私は成功したと言う
だからあなたもできます。
467
00:37:52,267 --> 00:37:54,099
実話。
そして、あなたが小さな女性なら、ご存知でしょう、
468
00:37:54,101 --> 00:37:57,099
私があなたを連れて行きます
それを少し、うーん...
469
00:37:59,267 --> 00:38:02,832
そうだ、坊や。そして、彼らにはちょうど
今日も君に会いに駆け寄ってきたよ、おい。
470
00:38:02,834 --> 00:38:04,432
ねえ、おい、来て...私に会いに来て。
それはどんな感じですか？
471
00:38:04,434 --> 00:38:06,531
やあ、気持ちいいですね。
472
00:38:06,533 --> 00:38:08,598
聞いた...それが何を感じているかは分からない
みたいな、男。ご存知のとおり、私は持っていません...
473
00:38:08,600 --> 00:38:10,265
まあ、時々駐車場
係員が私を前に出迎えてくれました。
474
00:38:10,267 --> 00:38:11,765
でもそれ以外は、ご存知の通り...
言葉！
475
00:38:11,767 --> 00:38:13,132
歌手たちよ、見てください。
わかったよ、おい。
476
00:38:13,134 --> 00:38:14,698
私はこれをやっていた
ラジオのことだよ、お兄さん。
477
00:38:14,700 --> 00:38:16,531
私は何を持っていない
あなたは持っています。あなたが知っている？
478
00:38:16,533 --> 00:38:18,432
ご存知のように、私たちはちょうどそうしなければなりませんでした
やらせてください...
479
00:38:18,434 --> 00:38:20,810
アルバムを作るつもりだったのですが、
でも私は歌えないし誰も買ってくれない。
480
00:38:20,834 --> 00:38:22,765
どうやっても悪い
先ほど演技をしていました。
481
00:38:22,767 --> 00:38:25,032
ご存知のとおり、次のニュースについて
チョーンシー、気になったんです。
482
00:38:25,034 --> 00:38:28,531
ちょっと話はやめてもらえませんか
チョウンシーについて、そして集中するだけですか？
483
00:38:28,533 --> 00:38:31,065
ああ、神様。
484
00:38:31,633 --> 00:38:35,999
- 何てことだ！
- 愛しています、ユニーク！
485
00:38:37,134 --> 00:38:38,265
何てことだ！
486
00:38:38,267 --> 00:38:44,765
やあ、ベイビー。どこにいたの
最初のビデオを撮影していたとき?
487
00:38:44,767 --> 00:38:46,665
いくつか見せてもらえますか
フーチーラブ、ユニーク?
488
00:38:46,667 --> 00:38:48,832
見せてくれませんか
何で仕事してるの？
489
00:38:54,767 --> 00:38:57,665
わかった、くそー、お嬢さん。
しかし、これを確認してください...
490
00:38:57,934 --> 00:38:59,999
スタジオに向かうところだ。
転がりたいですか？
491
00:39:00,301 --> 00:39:01,865
ああ、なんと、そうです！はい！
492
00:39:01,867 --> 00:39:05,165
さて、待ってください。待って、待って。
何歳ですか？
493
00:39:05,434 --> 00:39:07,366
先月18歳になったばかりです。
494
00:39:09,167 --> 00:39:10,531
いいね。
495
00:39:14,434 --> 00:39:17,932
わかった、ちょっと待って、そうするしかない
娘たちに本当に早く別れを告げてください。
496
00:39:17,934 --> 00:39:19,865
デュース！はぁ！
497
00:39:22,301 --> 00:39:24,299
何てことだ。
498
00:39:26,101 --> 00:39:27,432
一体何が起こったのでしょうか？
499
00:39:36,334 --> 00:39:37,299
'すする？
500
00:39:37,301 --> 00:39:38,399
おい。
501
00:39:38,800 --> 00:39:40,531
この壮大なパーティーの準備はできていますか?
502
00:39:40,934 --> 00:39:43,665
今ちょうど考えているのですが、
「いつかここから出られるだろうか？」
503
00:39:43,667 --> 00:39:45,865
なんだ、まだ心配してるのか
チャンシーのこと？
504
00:39:46,434 --> 00:39:47,732
もしかしたら少しかもしれない。
505
00:39:47,734 --> 00:39:52,132
聞いて、ちょっと...試してみよう
そして今夜はおやすみなさい、ね？
506
00:39:52,134 --> 00:39:55,099
つまり、休憩が必要なのです
ほんの数時間の現実。
507
00:39:55,101 --> 00:39:56,332
それはクールですか？
508
00:39:56,600 --> 00:39:58,466
わかった。よし。
509
00:40:07,600 --> 00:40:09,665
私のホームボーイのパーティーに来てください。
510
00:40:10,533 --> 00:40:13,698
うーん、ごめんなさい、ベイ、私はしません
もうフードパーティー。
511
00:40:15,134 --> 00:40:18,432
うーん、うーん。さて、見てください、
最初のデートでは諦めません。
512
00:40:20,101 --> 00:40:24,531
でも... でも... あなたが私を連れて行ってくれたら
明日はホームカミングダンス、
513
00:40:24,533 --> 00:40:26,798
何が起こるか見てみましょう
2回目のデートで起こります。
514
00:40:26,800 --> 00:40:27,965
自分？
515
00:40:27,967 --> 00:40:30,531
帰省ダンスで
コンプトン高校で？
516
00:40:31,368 --> 00:40:32,832
ええ、そうは思いません、ベイビー。
517
00:40:32,834 --> 00:40:37,065
来て。
インターネットユーザーはきっと気に入るでしょう。
518
00:40:37,633 --> 00:40:40,366
ドレイクが就任したとき、彼の下で働いていた
それは「Bamaひよこからプロムへ」です。
519
00:40:40,368 --> 00:40:44,499
100万回の再生回数がありました。
レコードも100万枚売れた。
520
00:40:48,201 --> 00:40:49,965
そうだ、やってみよう。
521
00:40:49,967 --> 00:40:55,132
オーケー、ほら、あなたと私だけ。
ボディーガードも警備員もいない。
522
00:40:55,134 --> 00:40:56,832
本当のデートみたいになるよ。
523
00:40:57,334 --> 00:40:58,698
うん。
524
00:41:05,001 --> 00:41:06,665
よし、スーパースター。
525
00:41:31,533 --> 00:41:34,099
ああ、急いで、
小便をしなければなりません！
526
00:41:54,167 --> 00:41:58,499
おい、誓って、一瞬そう感じた
明日の試合のこと忘れてたみたい。
527
00:41:58,700 --> 00:42:01,332
汗をかかないでください。
これはわかりました、覚えていますか？
528
00:42:01,767 --> 00:42:04,065
そうです、そうです。よし。
529
00:42:18,034 --> 00:42:19,099
'すする？
530
00:42:19,101 --> 00:42:20,665
おい。
531
00:42:21,867 --> 00:42:24,531
これを打ちたいですか？
さあ、これを打ってください。
532
00:42:25,267 --> 00:42:27,598
そうですね、少しだけかもしれません。
533
00:42:37,967 --> 00:42:39,132
くそ！
534
00:42:39,134 --> 00:42:41,399
すみません。ごめん。
535
00:42:41,600 --> 00:42:42,932
やあ、ロニー。どうしたの？
536
00:42:42,934 --> 00:42:44,499
なぜ皆さんは参加するのですか
私の女の子の顔、ね？
537
00:42:44,500 --> 00:42:48,232
停止。
538
00:42:48,667 --> 00:42:50,598
ここから出て行きました。
ティファニー、行きましょう。
539
00:42:50,600 --> 00:42:54,499
何？いいえ、させません。
私の最後の帰省週末を台無しにする。
540
00:42:54,500 --> 00:42:55,765
出発したい場合は、
出発できます。
541
00:42:55,767 --> 00:42:57,932
おい、これを取りに来い、おい。
542
00:42:59,934 --> 00:43:01,265
おい、彼をここから連れ出してくれ。
ほら、行ってよ。
543
00:43:02,533 --> 00:43:03,999
- 黙ってろ、おい。
- 行ってください。
544
00:43:04,001 --> 00:43:06,665
迎えに行くよ、ロニー！
545
00:43:08,767 --> 00:43:11,332
お嬢さん、私はあなたを信じられません
エディをそうやってディスっただけだ。
546
00:43:11,334 --> 00:43:16,999
ああ、誰がエディのことを気にするの？
お嬢ちゃん、ロニーが格好良いのは知ってるよ！
547
00:43:19,468 --> 00:43:20,832
さあ、お嬢さん。
548
00:43:20,834 --> 00:43:26,832
よ、聞いてください。じゃあ、ゆっくりしてみます
家の中に本当の恋人がいるのです。
549
00:43:46,267 --> 00:43:47,798
ねえ、踊りたい？
550
00:43:47,800 --> 00:43:51,399
うーん、うーん。デリック、私は違います
今これを感じています。
551
00:44:01,468 --> 00:44:02,898
おい。
552
00:44:03,834 --> 00:44:06,432
おい、これはグラム用だ。
553
00:44:17,600 --> 00:44:19,099
くそ！
554
00:44:29,267 --> 00:44:30,999
彼を追いかけてください！
555
00:44:33,167 --> 00:44:35,466
さあ、ここにいるよ。
どこにいるの、クソ野郎？
556
00:44:35,468 --> 00:44:37,932
どこにいるの？はぁ？どこにいるの？
557
00:44:37,934 --> 00:44:39,698
- よー、ロン、よー、何が起こっているんだい？
- いや、いや、下がってください。
558
00:44:39,700 --> 00:44:41,432
- いや...
-どこにいるの？
559
00:44:41,434 --> 00:44:42,932
聞いてください、リラックスしてください、
誰かが怪我をする前に、兄弟。
560
00:44:42,934 --> 00:44:45,099
ロニー、バットを置いて。お願いします？
561
00:44:45,101 --> 00:44:47,665
ブー、酒は飲まないほうがいいよ
お酒に耐えられない場合。
562
00:44:47,667 --> 00:44:50,665
ロニー、ロニー、リラックスしてね？
さあ、中に入ってみましょう。
563
00:44:51,167 --> 00:44:54,265
- わかった？来て。中に戻りましょう。
- さあ、おい。
564
00:44:54,267 --> 00:44:55,732
くそー、私の電話。
565
00:45:08,001 --> 00:45:12,065
ああ、最後の 2 つです。
他の人を入れないでください、誰も！
566
00:45:28,001 --> 00:45:30,665
ギャングスタが入ってる
もう家だよ、女の子！
567
00:45:30,667 --> 00:45:34,165
おい。おい。何がいいの、兄弟。
568
00:45:34,167 --> 00:45:36,366
ロニーは、君たちを中に入れてはいけないと言った。
569
00:45:36,867 --> 00:45:38,099
さて、何でしょうか？
570
00:45:38,101 --> 00:45:41,065
なんてこった。いや、もうすぐだ
この雌犬の中で。 「すみません。
571
00:45:57,934 --> 00:45:59,865
怖がって行動する愚か者たち
キャップガンを超えて！
572
00:45:59,867 --> 00:46:02,065
わかりました、さあ、
行きましょう。出かけましょう。
573
00:46:08,101 --> 00:46:10,865
奨学金をもらわなければなりません
たとえ部分的であっても、どこかに。
574
00:46:10,867 --> 00:46:13,631
できるなら3つの仕事をするよ
でも、ここから出なければなりません。
575
00:46:13,633 --> 00:46:16,798
聞いてください、それがわかったら
奨学金を受けてNFLに行き、
576
00:46:16,800 --> 00:46:19,432
ここに戻ってきて、
迎えに行きます。私は誓います。
577
00:46:19,434 --> 00:46:22,299
それは嬉しいですね、タイ
しかし、それに頼ることはできません。
578
00:46:22,301 --> 00:46:25,765
そうしないと気が済まない
卒業したらここから出て行け
579
00:46:25,767 --> 00:46:27,531
私は永遠にここに閉じ込められるつもりだ。
580
00:46:27,867 --> 00:46:32,499
中のすべてのようです
世界は私たちを閉じ込めようとしている、
581
00:46:32,767 --> 00:46:34,598
そして私たちは皆ただ
出ようとしている。
582
00:46:34,867 --> 00:46:36,932
そう、僕らを連れ出す前に。
583
00:46:40,834 --> 00:46:44,898
ほら、私は決して許しません
あなたに何かが起こります。
584
00:46:45,834 --> 00:46:46,898
これまで。
585
00:46:51,334 --> 00:46:52,999
おやすみなさい、リサ。
586
00:46:54,600 --> 00:46:56,598
中に入ったほうがいいよ。
587
00:46:56,600 --> 00:46:58,032
うん。
588
00:46:58,201 --> 00:47:00,265
でもまた会いましょう
明日は畑。わかった？
589
00:47:00,267 --> 00:47:01,832
うーん、うーん。幸運を。
590
00:47:02,434 --> 00:47:03,698
ありがとう、相棒。
591
00:47:12,667 --> 00:47:14,999
知ってるよ、ドレ
そしてジーナも嫌いな人がいます。
592
00:47:15,867 --> 00:47:17,932
ごめんなさい、彼らは
すべてを台無しにした。
593
00:47:17,934 --> 00:47:18,932
大丈夫です。
594
00:47:18,934 --> 00:47:21,865
でも、ええと、ありがとう
家まで送ってくれて。
595
00:47:24,167 --> 00:47:25,499
大丈夫です。
596
00:47:31,633 --> 00:47:38,132
待って、ロニー、ええと、これは起こっています
あまりにも速すぎる。エディはどうですか？
597
00:47:38,134 --> 00:47:40,598
エディはどうですか？はぁ？
598
00:47:44,034 --> 00:47:50,332
ええと...それで、なぜ駆け込んだのですか？
とにかくバットを持ってストリート？
599
00:47:51,034 --> 00:47:57,865
わかりません...わかりません、私はただ...
色褪せてしまいました。あなたが知っている？
600
00:47:59,767 --> 00:48:04,499
さて、ええと...
それで、家に帰ったらメールしてください?
601
00:48:04,934 --> 00:48:08,099
どのようにテキストメッセージを送りますか?
路上で携帯電話を壊してしまいました。見たでしょ。
602
00:48:09,633 --> 00:48:12,999
明日また会いましょう、
そうですか？ダンスを取っておきますか？
603
00:48:13,600 --> 00:48:15,366
待って、デートはないの？
604
00:48:15,934 --> 00:48:18,531
さあ、なぜ私が持ってくるのですか
砂浜に？
605
00:48:19,600 --> 00:48:21,499
お待ちしております、
大丈夫ですか？
606
00:48:22,500 --> 00:48:23,698
待てません。
607
00:48:59,301 --> 00:49:00,598
来て。
608
00:49:01,034 --> 00:49:02,033
ああ、くそ。
609
00:50:17,834 --> 00:50:19,499
うわー！
610
00:50:34,667 --> 00:50:37,999
聞いてください、紳士諸君。
さて、ゲームの半分が終わりました。
611
00:50:38,001 --> 00:50:41,932
そしてそれが多くの人にとって何を意味するか
あなたのうち、それはあなたの後半です
612
00:50:41,934 --> 00:50:44,232
最後のホームカミングゲームのこと！
613
00:50:45,301 --> 00:50:49,598
さて、どのように覚えたいですか
20年後の今日？
614
00:50:50,101 --> 00:50:52,432
勝者として、それとも敗者として？
615
00:50:52,434 --> 00:50:53,466
勝者たち！
616
00:50:53,468 --> 00:50:55,099
まさにその通りです！
617
00:50:55,101 --> 00:50:59,032
だからこそ、私たちはこのままにしておきます
タイにボールを投げる。
618
00:50:59,600 --> 00:51:01,765
あなたは金のガチョウです、息子。
分かりました、コーチ。
619
00:51:01,767 --> 00:51:07,865
さぁ、出陣して勝利を掴みましょう。
そして勝者としての未来を確保しましょう！
620
00:51:07,867 --> 00:51:09,565
さあ、入れてください。
621
00:51:10,800 --> 00:51:14,199
私の計算では。 1 2 3！
622
00:51:14,201 --> 00:51:15,999
コンプトンハイ！
623
00:51:16,001 --> 00:51:20,832
さあ行こう！さあ行こう！さあ、さあ。
ちょっと待ってください、息子、ちょっと待ってください。
624
00:51:26,633 --> 00:51:29,832
ちょっと待ってほしいのですが、
集中して後半を視覚化します。
625
00:51:30,867 --> 00:51:31,999
うん？
626
00:51:32,001 --> 00:51:33,099
はい、先生。
627
00:51:40,834 --> 00:51:41,999
これは分かりました。
628
00:51:50,967 --> 00:51:52,065
これは分かりました。
629
00:51:57,468 --> 00:51:58,665
ああ、くそ！
630
00:52:05,967 --> 00:52:09,965
簡単！簡単！待って、待って、
待ってください！どうしたの？
631
00:52:09,967 --> 00:52:11,366
私の足首！
632
00:52:11,368 --> 00:52:13,165
集中って言ったよ！
633
00:52:13,167 --> 00:52:14,598
私の足首です、コーチ！
634
00:52:15,500 --> 00:52:17,832
簡単！簡単！
635
00:52:29,434 --> 00:52:31,999
チャンシー。家にいますか？
636
00:52:35,034 --> 00:52:36,432
一体何が欲しいの？
637
00:52:36,434 --> 00:52:38,598
私は探偵です
レイモンド・ジョンソン、奥様。
638
00:52:38,600 --> 00:52:40,366
- 息子さんにいくつか質問したいのですが。
-ダチ、私はあなたが誰であるかを知っています、
639
00:52:40,368 --> 00:52:42,199
そして、令状を取らない限り、
640
00:52:42,201 --> 00:52:45,165
あなたには立ち上がる権利がない
ここに来て息子にひどいことを聞いてください。
641
00:52:45,167 --> 00:52:47,265
私はただ彼のことを知りたいだけです
昨夜の行方。
642
00:52:47,267 --> 00:52:48,932
彼は私と一緒にいました。
彼はちょうど家に帰ってきたところですが、
643
00:52:48,934 --> 00:52:51,466
そして彼は毎分私と一緒にいました
彼の釈放以来。さて、何でしょうか？
644
00:52:51,468 --> 00:52:53,165
本当にそうですか、奥様？
645
00:52:55,267 --> 00:52:57,665
質問しないでください、刑事。
646
00:52:57,834 --> 00:52:59,598
息子は借金を払い終えました。
647
00:52:59,600 --> 00:53:01,432
彼は支払いを済ませた
社会に対する借金。
648
00:53:01,434 --> 00:53:04,932
さて、令状がない限り、
649
00:53:04,934 --> 00:53:07,932
を取得する必要があります
私の敷地から立ち去れ！
650
00:53:09,368 --> 00:53:10,531
チャンシー。
651
00:53:12,101 --> 00:53:14,865
巷の噂は、
イージーと口論したんですね…
652
00:53:14,867 --> 00:53:16,165
放っておいてください！
653
00:53:16,368 --> 00:53:17,698
彼の声が聞こえましたね。
654
00:53:18,967 --> 00:53:22,199
涼しい。後で話しましょう。
655
00:53:22,800 --> 00:53:27,999
そうだよ、お尻を後ろにずらして
豚小屋、豚のお尻の豚まで。
656
00:53:28,434 --> 00:53:29,999
お帰りなさい、チャンシー。
657
00:53:30,500 --> 00:53:31,832
ベーコン巻き野郎！
658
00:53:32,334 --> 00:53:34,598
あなたはちょうど家に帰ったところです、
そして彼らはすでにあなたと性交しています！
659
00:53:34,600 --> 00:53:38,832
奴らには我慢できない、クソ野郎！
さあ、こっちに来て、チョウンシー！
660
00:53:52,934 --> 00:53:55,499
リサ、あなたの
帰省デートがやってきました！
661
00:54:03,201 --> 00:54:04,765
ああ、ありがとう。
662
00:54:04,967 --> 00:54:07,366
おお！
663
00:54:08,001 --> 00:54:10,332
ああ、すごい。素晴らしい。
664
00:54:10,334 --> 00:54:11,932
あなた自身はそれほど悪くないようです。
665
00:54:11,934 --> 00:54:12,932
ありがとう。
666
00:54:12,934 --> 00:54:14,698
足首の調子はどうですか？
667
00:54:14,700 --> 00:54:17,499
チームドクターは軽い捻挫だと言いました。
6週間外出することになる。
668
00:54:17,500 --> 00:54:20,999
さて、タイ、もう一度教えてください。
ハーフタイム中にどうやって怪我をしましたか？
669
00:54:21,001 --> 00:54:24,265
それは得するようなものだ
休みの日は解雇ですよね？
670
00:54:24,267 --> 00:54:26,631
ああ…私は…滑ってしまった。
671
00:54:26,633 --> 00:54:29,631
お父ちゃん！
彼がすでに動揺しているのがわかりませんか？
672
00:54:29,633 --> 00:54:33,032
いやいやいや、大丈夫、大丈夫。
またチャンスはありますよね？
673
00:54:34,101 --> 00:54:35,732
準備はできていますか?はい。
674
00:54:43,667 --> 00:54:45,898
私はこれを許しません、息子。
675
00:54:47,667 --> 00:54:49,698
でも、もしかしたらあなたのほうがいいかもしれません
念のため、これらを持っていきましょう。
676
00:54:50,434 --> 00:54:53,932
ほら、彼女が双子を亡くしたのは知ってるよ
妹も何もかも何年も前に、
677
00:54:53,934 --> 00:54:58,732
でも嫌なことしか聞いたことがない
キム・モリスのこと。
678
00:54:59,533 --> 00:55:01,598
彼女はそんな人じゃないよ、ママ。
679
00:55:03,334 --> 00:55:04,598
彼女は無実だ。
680
00:55:04,600 --> 00:55:06,665
ええ、まあ、彼女はそうではありません
無邪気に見える。
681
00:55:20,101 --> 00:55:21,832
とても寂しいよ、お姉ちゃん。
682
00:55:27,267 --> 00:55:28,665
大丈夫。
683
00:55:29,334 --> 00:55:34,898
これを一夜にしてください
私たち二人のために覚えておいてください。
684
00:56:02,034 --> 00:56:03,065
くそ。
685
00:56:03,633 --> 00:56:07,565
あなたは...カリエンテですね。
686
00:56:08,267 --> 00:56:09,665
それは何ですか？
687
00:56:11,334 --> 00:56:13,531
真剣に？これが私たちの
最後の帰省。
688
00:56:13,533 --> 00:56:15,665
一度、欲しかった
スタイリッシュに乗るために。
689
00:56:16,301 --> 00:56:18,798
お嬢さん、幸運なことに私たちはそうではありません
メトロに乗って。来て。
690
00:56:34,934 --> 00:56:36,466
分かった、それでは、ベイビー。
691
00:56:36,468 --> 00:56:38,665
ああ、黙ってろ。イエス！
692
00:56:38,667 --> 00:56:40,432
だからそれは次のようになります
それ、今日は？
693
00:56:48,633 --> 00:56:51,165
そのお金をよこせ！
694
00:56:51,167 --> 00:56:52,499
見つけた！
695
00:56:52,500 --> 00:56:58,366
坊ちゃん、埃っぽい指を私の車から離してください。
このために二つの仕事を掛け持ちしています！
696
00:56:58,368 --> 00:56:59,432
よし。
697
00:57:00,101 --> 00:57:02,466
来ると思ってた
あなたを手に入れるために。
698
00:57:02,468 --> 00:57:05,499
余計な手間を省くことにしました
ブジーアスヒルを車で登るのは
699
00:57:05,500 --> 00:57:08,698
まるで恥ずかしいみたいだね
ボールドウィン・ヒルズに住むことについて。
700
00:57:08,700 --> 00:57:10,798
さて、丘に住んでいます
過大評価されている。
701
00:57:10,800 --> 00:57:13,665
それに、どうやって自分の街を維持するんだろう
この通りを歩かないと信用できないでしょうか？
702
00:57:13,667 --> 00:57:16,032
これらの通りは過大評価されています。
703
00:57:17,267 --> 00:57:20,032
ちょっとだと思わない？
今夜のダンスのために下着を着ていますか？
704
00:57:20,267 --> 00:57:22,332
何？うまくいくと思った
今夜は騒々しい。
705
00:57:22,767 --> 00:57:26,732
とはいえ、実際のところ、
うーん、明るいですね。
706
00:57:27,201 --> 00:57:28,999
ありがとう。
707
00:57:32,434 --> 00:57:34,165
さあ、ギャングスタを迎えに行きましょう。
708
00:57:34,600 --> 00:57:36,531
くそー、ジーナ！
709
00:57:40,067 --> 00:57:44,698
ああ、見てください、チョウンシー、
ホームカミングダンスに行くんだ。
710
00:57:44,967 --> 00:57:49,432
これもあなたの帰国です。
さあ、お祝いしましょう。
711
00:57:51,001 --> 00:57:54,531
ちょっと待って。
どこへ行くの？
712
00:58:11,533 --> 00:58:13,698
さあ、チョーンシー。
713
00:58:16,134 --> 00:58:20,232
ママにダンスを踊ってもらいましょう。
お祝いするよ。さあ、坊や。
714
00:58:21,034 --> 00:58:25,665
どうしたの？
何、あなたはママと一緒に踊るには上手すぎますか？
715
00:58:29,533 --> 00:58:31,366
何、私を判断しているのですか？
716
00:58:32,600 --> 00:58:35,432
私が酔っ払いだと思う？
717
00:58:36,834 --> 00:58:40,598
ああ、口をもぐもぐするクソ野郎！
718
00:58:40,600 --> 00:58:42,865
あなたは決してクソになるわけではありません！
719
00:58:45,034 --> 00:58:47,999
私を殺して！
720
00:58:49,700 --> 00:58:51,898
あなたと同じように私を殺してください
あの女の子を殺した！
721
00:58:52,800 --> 00:58:55,399
チャンシー！チャンシー！チャンシー！
722
00:58:56,533 --> 00:58:57,999
チャンシー！
723
00:59:00,533 --> 00:59:01,932
殺してください！
724
00:59:36,767 --> 00:59:39,065
どこへ行くの
今夜、チャンシー？
725
01:00:23,834 --> 01:00:26,598
今は話さないでください。来て。
726
01:00:26,600 --> 01:00:28,099
本気で、私たちはそれで来たのですか？
727
01:00:31,500 --> 01:00:32,598
おい。こんにちは。
728
01:00:32,600 --> 01:00:34,499
ああ、とてもいい表情してるね！
729
01:00:35,368 --> 01:00:36,698
見てください！
730
01:00:36,700 --> 01:00:37,631
- あなたは美しい。
- ありがとう。
731
01:00:37,633 --> 01:00:40,199
- おい！
- おい！
732
01:00:40,533 --> 01:00:43,432
個性的！よーい！
733
01:00:43,434 --> 01:00:46,932
「Hoochie Love」は私のジョイントです。
わかりました、繰り返しました、相棒。
734
01:00:46,934 --> 01:00:48,999
あなたは彼が陳腐だと言ったと思いました。
735
01:00:51,934 --> 01:00:53,232
黙れ！
736
01:00:53,500 --> 01:00:55,932
ロニーはどこですか？彼だと思った
私たちと一緒に来るはずだった。
737
01:00:55,934 --> 01:00:58,366
おい、ロニーはおそらくまだ酔っているだろう
昨夜の飲みから。
738
01:00:58,368 --> 01:01:01,832
ちょっと待って、何？いや、彼はそう言った
ダンス会場で会いましょう。
739
01:01:02,767 --> 01:01:03,766
何？
740
01:01:04,767 --> 01:01:06,932
ええと...いいえ。
741
01:01:06,934 --> 01:01:13,832
ええと...つまり、会いましょう、
ここのダンスでお会いしましょう。
742
01:01:13,834 --> 01:01:17,199
ファック・ロニー！チャンシーを願っています
路上で彼のお尻を捕まえます。
743
01:01:17,201 --> 01:01:18,698
エディ！どうしたの？
744
01:01:18,700 --> 01:01:20,531
巻き込まれたくない
フードドラマじゃないけど、大丈夫？
745
01:01:20,533 --> 01:01:23,132
散歩してみませんか
ダンスの前に駐車していい？
746
01:01:23,134 --> 01:01:24,531
ああ、とんでもない！
747
01:01:25,134 --> 01:01:27,932
- 一緒にダンスを楽しみたい...
- 私の少年 ユニークです。
748
01:01:27,934 --> 01:01:30,531
ユニークなのは私のデートです、
あなたのものではありません、ブー。落ち着け。
749
01:01:30,533 --> 01:01:32,665
ベイビー、私たちには必要がある
プライベートな時間。
750
01:01:33,767 --> 01:01:38,165
おお。プライベートな時間？うーん、うーん。
751
01:01:39,267 --> 01:01:41,798
- 後で捕まえるよ。
- 来て。
752
01:01:41,800 --> 01:01:44,665
必ず戻ってくるようにしてください
国王と王妃の発表の前に、
753
01:01:44,667 --> 01:01:47,265
だって、ええと、本当に必要なの
私の乗組員がサポートしてくれる。
754
01:01:47,267 --> 01:01:49,631
お嬢さん、私はそれを見逃さないでしょう。
わかりました。
755
01:01:49,633 --> 01:01:53,631
あなたは？入ります。
756
01:02:28,633 --> 01:02:31,598
よ、よ、よ、帰宅
点灯しています、皆さん。
757
01:02:36,167 --> 01:02:39,004
それで、チェックしてください。叫びたい
ホームカミング候補者のうちの2人に。
758
01:02:39,134 --> 01:02:46,099
私たちはすべての州を手に入れました
ワイドレシーバー、タイ・レイノルズ！
759
01:02:47,301 --> 01:02:49,531
誰が勝っていただろう
ホームカミングゲーム
760
01:02:49,533 --> 01:02:51,199
彼が怪我をしていなかったら
ハーフタイムに彼自身。
761
01:02:52,600 --> 01:02:56,466
うーん。しかし、私たちは得ました
私の相棒、リサ・ワ…
762
01:02:56,468 --> 01:02:58,432
ああ、神様、
それはユニークですか？
763
01:03:03,201 --> 01:03:05,132
歌う！歌う！歌う！歌う！
764
01:03:05,134 --> 01:03:07,665
おい。やるべきことをやれよ、スーパースター。
765
01:03:07,867 --> 01:03:12,165
「フーチーラブ」！
766
01:03:21,167 --> 01:03:24,765
DJ、キューを出して、
ああ、片付けて。
767
01:03:26,101 --> 01:03:27,932
それで、チェックしてください。
768
01:03:27,934 --> 01:03:31,032
にエールを送りたい。
今日一緒に来たフーチー。
769
01:03:31,967 --> 01:03:33,499
どうしたの、ベイビー？
770
01:04:06,834 --> 01:04:10,598
キム、そうだと思った
ダンスを保存してくれるよ。
771
01:04:10,600 --> 01:04:12,565
どうやって私をこんな風に演じられるの？
772
01:04:13,101 --> 01:04:14,832
え！
773
01:04:14,834 --> 01:04:17,165
見逃すつもりはなかった
ユニークとデート。
774
01:04:17,167 --> 01:04:21,665
つまり、彼は本物のスーパースターなのです。
あなたはただの友達です。
775
01:04:23,934 --> 01:04:25,399
わかりました。
776
01:04:30,101 --> 01:04:31,698
デリック、大丈夫？
777
01:04:33,001 --> 01:04:34,000
いいえ。
778
01:04:34,667 --> 01:04:36,565
いや、かなりめちゃくちゃだよ。
779
01:05:20,001 --> 01:05:23,065
あなたが欲しい…今すぐ。
780
01:05:24,600 --> 01:05:27,199
やあ、しようと思ってた
公園で意地悪したり、
781
01:05:27,201 --> 01:05:30,099
そしてあなたは私に欲しいと言っています
帰国後に私と別れる。
782
01:05:30,101 --> 01:05:32,665
私たちは 2 つの異なる場所にいるだけです
パス、エディ。
783
01:05:36,301 --> 01:05:37,932
ロニーですよね？
784
01:05:37,934 --> 01:05:40,765
何てことだ。
ロニーとは関係ありません。
785
01:05:40,767 --> 01:05:43,399
さて、それでは一体何ですか？
私たちは何ですか...
786
01:05:44,934 --> 01:05:46,565
さて、見てください。
787
01:05:47,767 --> 01:05:48,766
エディ？
788
01:05:50,633 --> 01:05:51,999
さて、遊ぶのはやめてください。
789
01:05:54,101 --> 01:05:55,100
エディ？
790
01:06:07,368 --> 01:06:08,565
ああ、くそ！
791
01:06:28,967 --> 01:06:29,966
いいえ。
792
01:06:33,633 --> 01:06:39,099
いいえ、いいえ、お願いします。お願いします！
いいえ、申し訳ありません。
793
01:06:39,101 --> 01:06:42,466
ごめんなさい。わかった？
やめてください！お願いします、お願いします！
794
01:06:42,468 --> 01:06:44,765
いいえ！
795
01:06:51,434 --> 01:06:52,832
そうそう。
796
01:06:56,167 --> 01:06:57,665
私たちはとても良いチームを作っています。
797
01:06:59,034 --> 01:07:00,065
ふぉーしょー。
798
01:07:04,533 --> 01:07:07,132
ねえ、ええと、確かにまだですか
ダンスに行きたいですか？
799
01:07:07,134 --> 01:07:10,265
つまり、できると思います
もっと自分たちで楽しんでください。
800
01:07:10,800 --> 01:07:12,265
それは後からでもできます。
801
01:07:12,468 --> 01:07:15,832
まあ、どうですか？
今のところキスは1回だけ？
802
01:07:53,700 --> 01:07:58,366
くそ！
私は恋をしていると思います。
803
01:07:58,368 --> 01:08:01,366
ゆっくりしてください、お嬢さん。
804
01:08:02,267 --> 01:08:04,598
ああ、これは外に持って行かなければなりません。
それはビジネスです。
805
01:08:04,600 --> 01:08:08,466
いいえ！戻ってきたら、
ラウンド2に行ってもいいですか？
806
01:08:08,468 --> 01:08:10,299
私はそのために落ち込んでいます。うん？
807
01:08:10,301 --> 01:08:11,598
うん。
808
01:08:13,967 --> 01:08:15,265
わかった。うん。
809
01:08:15,267 --> 01:08:17,099
行きましょう
次回は5分。
810
01:08:19,201 --> 01:08:20,665
冗談はわかりますね。
811
01:08:21,267 --> 01:08:24,432
口に気をつけてください。
また来ます、いいですか？よし。
812
01:08:28,633 --> 01:08:32,032
こんにちは？はい、ちょっと待ってください
2番目。持続する。
813
01:09:31,301 --> 01:09:36,032
この女性たちは毎日とても一生懸命働きました
このルーチンを取得するには 1 日かかります。
814
01:09:36,034 --> 01:09:37,765
私はあなたをとても誇りに思います。
815
01:09:37,767 --> 01:09:41,199
そして今、私たちは、
ハード校長出てきて…
816
01:09:51,468 --> 01:09:52,765
皆さん、ありがとう
その温かい歓迎。
817
01:09:52,767 --> 01:09:54,832
ステージから降りろ！
818
01:09:57,767 --> 01:10:00,032
今、あなたがいた瞬間
待ってるよ。
819
01:10:00,034 --> 01:10:05,366
今年のコンプトン高校
国王と王妃が行くのは…
820
01:10:05,368 --> 01:10:08,466
タイ・レイノルズとリサ・ウォーカー。
821
01:10:14,767 --> 01:10:17,199
音楽を元に戻しましょう
オンになり、約 10 分後に、
822
01:10:17,201 --> 01:10:21,765
国王と王妃に来てもらいます
正式な戴冠式に向けて。
823
01:10:22,368 --> 01:10:23,531
皆さんの夜をお楽しみください。
824
01:10:27,301 --> 01:10:28,832
我々が勝ちました！
825
01:10:28,834 --> 01:10:31,631
ああ、ああ、おっと。
皆さん元気ですよ。ああ、ごめんなさい！
826
01:10:31,633 --> 01:10:33,132
信じられない。
私も。
827
01:10:33,134 --> 01:10:35,999
おめでとう。するようになりました
トイレに行きます。
828
01:10:36,001 --> 01:10:39,165
て、み、い！でも会いましょう
ステージ上で。
829
01:10:40,101 --> 01:10:41,732
えー...
830
01:10:42,001 --> 01:10:45,332
あなたは私と一緒に行けると思いますか、
バスルームのドアに注目してください。
831
01:10:45,334 --> 01:10:46,399
はぁ？
832
01:10:46,867 --> 01:10:49,299
冗談だよ、お嬢さん！
833
01:10:49,301 --> 01:10:53,631
ただ遊んでるだけだよ。ご存知のように、王様はただ
彼は女王様がいつも側にいてほしいと思っています。
834
01:10:53,633 --> 01:10:55,832
でもステージでお会いしましょう。
835
01:11:09,600 --> 01:11:11,665
おめでとう、ガールフレンド。
836
01:11:21,468 --> 01:11:26,665
何？今は見た目も良くなりましたが、
私のお気に入りのチェリークールエイドと一緒に。
837
01:11:41,201 --> 01:11:43,432
どうしたの？
838
01:11:43,434 --> 01:11:45,032
どうしたの、可愛い子？
839
01:14:08,934 --> 01:14:12,032
皆様、
発表できることをとても誇りに思います
840
01:14:12,034 --> 01:14:17,366
コンプトン高校のホームカミング・クイーン。
あなたは彼女に投票しました、リサ・ウォーカーさん。
841
01:14:21,867 --> 01:14:22,932
いらっしゃいませ！
842
01:14:28,101 --> 01:14:31,965
うーん。もう十分だ。
さあ、このステージから降りてください！今！
843
01:14:33,101 --> 01:14:34,265
来て！
844
01:15:06,101 --> 01:15:10,565
やめてください！撃たないでください！やめてください...手が上がっています。
お願いです、私を撃たないでください。
845
01:15:11,600 --> 01:15:14,765
ライリー。家に帰れ。飲酒はやめてください。
846
01:15:14,767 --> 01:15:20,065
ジョンソン刑事。わかった。
847
01:15:23,267 --> 01:15:26,265
学生がいます
コンプトン高校で教師を襲撃
848
01:15:26,267 --> 01:15:27,999
エリア内の任意のユニット。
849
01:15:29,533 --> 01:15:32,499
ジョンソン刑事。
私はその地域にいます。途中です。
850
01:15:42,600 --> 01:15:45,165
ヘルプ！助けて！
851
01:16:20,468 --> 01:16:21,932
この子は死んでしまった。
852
01:16:30,034 --> 01:16:31,531
走る！走る！走る！
853
01:16:38,967 --> 01:16:41,698
ジーナ。ジーナ、さあ。
さあ行こう。走る。
854
01:16:47,967 --> 01:16:49,432
ああ、くそ！
855
01:16:52,101 --> 01:16:53,332
- おお！
- 何てことだ！
856
01:16:53,633 --> 01:16:55,565
行く！行け！行け！行け！
857
01:16:59,533 --> 01:17:01,832
彼女は死んでしまった！何てことだ！
858
01:17:01,834 --> 01:17:04,598
さあ、ジーナ。ジーナ、さあ。
さあ、行きましょう。来て。
859
01:17:22,633 --> 01:17:24,132
彼を放っておいてください！
860
01:17:36,767 --> 01:17:38,531
フリーズ！
861
01:17:49,434 --> 01:17:51,732
地上で。今。
862
01:18:06,101 --> 01:18:07,698
彼は私を殺そうとしました。
863
01:18:13,967 --> 01:18:15,531
どうして、デリック？
864
01:18:16,434 --> 01:18:17,565
なぜ？
865
01:18:19,500 --> 01:18:21,698
あの日、あなたは彼女を殺しました。
866
01:18:21,700 --> 01:18:25,065
デリック、あなたは私の人かもしれない
妹のボーイフレンドですが、あなたは彼女のパパではありません。
867
01:18:26,201 --> 01:18:27,399
アマニ！
868
01:18:35,600 --> 01:18:37,366
あなたはアマニを殺しました。
869
01:18:42,834 --> 01:18:44,565
皆さん！
870
01:19:17,034 --> 01:19:18,765
動かないで下さい。
871
01:19:23,101 --> 01:19:29,999
チャンシー！チャンシー！
チャンシー！チャンシー！
872
01:19:31,101 --> 01:19:32,531
チャンシー！
873
01:19:37,167 --> 01:19:40,432
いや！彼らは彼女を殺した。
874
01:19:41,101 --> 01:19:44,432
アマニ。
875
01:19:51,001 --> 01:19:55,832
ごめんなさい。すべてのために
それはその日に起こりました。
876
01:19:59,434 --> 01:20:01,099
そしてアマニに何が起こったのか。
877
01:20:06,667 --> 01:20:08,499
あの日、私たち二人を殺した。
878
01:20:26,101 --> 01:20:28,165
- いいえ、いいえ、いいえ。
- ジャクソン夫人、
879
01:20:28,167 --> 01:20:30,032
あなたはそれをさらに難しくしています
そうでなければならないよりも。いいえ、お願いします、いいえ。
880
01:20:30,034 --> 01:20:32,432
ああ、お願いします。いいえ、いいえ。いや、やめて！
881
01:20:32,434 --> 01:20:33,765
デリックはいい子だよ！
やめてください！
882
01:20:33,767 --> 01:20:37,499
いいえ！やめて！お願いです、いいえ！
そこに入らないでください！
883
01:20:37,934 --> 01:20:43,765
- ああ、そこには入らないでください!
- やめて...
884
01:20:43,767 --> 01:20:48,531
いい子だよ！
いい子だよ！
885
01:20:48,533 --> 01:20:52,165
やめて！
ごめんなさい！ごめんなさい！
886
01:20:52,800 --> 01:20:55,999
彼はそんなつもりではなかったのです！そうしなかったのです！
887
01:20:56,867 --> 01:21:00,065
彼はそんなつもりではなかったのです！
888
01:21:01,101 --> 01:21:04,299
ただ横になってください、いいですか？
戦わないで、ただ横になってください。
889
01:21:04,301 --> 01:21:07,665
いや、いや。彼らはただ支払う必要があるだけです
彼らがしたことに対して、それだけです。
890
01:21:07,667 --> 01:21:09,765
彼らは代金を支払わなければなりません
彼らが私のアマニに何をしたのか。
891
01:21:09,767 --> 01:21:11,199
それは...それは...
大丈夫です。落ち着け。
892
01:21:11,201 --> 01:21:12,932
私の話を聞いていますか？
私から手を離してください！
893
01:21:12,934 --> 01:21:15,631
私の話を聞いていますか？
聞こえますか？
894
01:21:15,633 --> 01:21:17,932
彼らに金を払わせてあげるよ！
私から手を離してください！
895
01:21:17,934 --> 01:21:22,165
させてください...ああ、さあ、おい！
何…何？冗談ですか？
896
01:21:22,167 --> 01:21:26,432
来て！作り続けるよ
彼らが払ってください！彼らに金を払わせてあげるよ！